« 寝過ぎた | メイン | DEIM2009 の論文を無事投稿 »
2009年02月20日
英語のアブストラクトは難しい
うーん。ということで、昨日（19日）の食事内容です。
夜は、イーアスのとっぴ〜という回転寿司に行きました。120円と250円の皿が廻ってる。生牡蠣食べた。
DEIM2009 では英語のアブストラクトが求められているので、日本語のアブストラクトを翻訳して英語に直した。イマイチ…。熟練の技が必要なのだろうか。
とっぴ〜 （夜）
寿司
2009年02月20日 01:45 | Meal